第50章 讲谈社
两人小声嘻嘻哈哈的说着话,王卫国站在后面笑眯眯的看着他们。
整个培训班里他们三个住在一间寝室,平时来往最紧密。
不过陈思旭性格外向,王卫国内向,张旭则介于两者之间,三人倒也互补。
打好了饭菜,三人找了个空桌,边吃边聊。
“你都请了谁啊?”
陈思旭拿起馒头使劲咬了一口,口齿不清的说道。
“就你们两个,别人我还没请呢。”
张旭说道。
“燎锅底人多才热闹,以后才红红火火,人少了没气氛。”
王卫国闷声说道。
“对啊,人少不热闹。”
陈思旭点点头,认同道。
“那我把黄安仪、大三哥、顾华他们几个都叫上。”
张旭一想也是,四合院那么大的面积,人少了确实不热闹。
“对嘛。”
王卫国赞同道。
三人吃的一半时。
饭堂里进来三个人。
打头的是生活老师小李。
看见张旭看他,小李便对他招了招手,示意张旭出来。
见状,张旭只好把没吃完的饭缸子让陈思旭帮着带回寝室。
跟着小李出了饭堂。
小李才给张旭介绍另外两人。
“这位是日笨讲谈社的小谷市二先生,这位是燕外的李明博老师,他负责翻译。”
“你好,你好。”
既然有翻译,而且小李在场,张旭大大方方和小谷市二、李明博握了握手,并用中文问好。
“小谷市二先生专门从日笨过来,有事情找你,下面你们谈吧。”
小李给双方引荐了一番,把小谷市二的来意告诉了张旭。
说完,他后退两步,站在那不再说话。
“张旭,这位小谷先生说,你写的小说很适合在日笨出版,他希望能够代理你的小说。”
李明博接过话头,开口说道。
他是燕外的老师,难得出来给日笨人当次翻译,恨不得拿出全身本事。
“可以啊,我非常愿意与你们合作,不过请告诉我,你来自哪家出版社?”
张旭笑呵呵的说道。
有翻译在场,张旭肯定不会放着母语不说,说日语。
等李明博一阵叽哩哇啦的翻译。
小谷市二向张旭微微鞠了一躬,骄傲的说道:“我来自日笨最大的出版社讲谈社。”
对日笨的出版社,张旭是比较了解的,小谷市二说的讲谈社规模确实不小,是日笨综合性出版社之一。
不过,出门在外,身份全靠一张嘴。
他说最大就最大呗。
“我最近确实有新的作品准备创作,我想问问讲谈社能出多少版税刊登我作品。”
张旭笑着问道。
“小谷先生说,一般新人作家的版税标准是6%,他可以给你提高到8%。”
李明博翻译后直接告诉张旭。
“如果是新人作家,8%的版税倒说的过去,可是我在日笨已经有两本书销售,而且还十分畅销,这8%的版税就有些过分了。”
张旭笑容一敛,正色说道。
小谷市二来华国已经半个多月,他一过来就找到大使馆帮忙,在燕外请了个翻译。
这半个月,他们在寻找张旭的过程中,逐渐了解了华国目前作家的稿酬标准。
与日笨比起来,存在很大的差距。
于是,小谷市二觉得能给8%的版税已经是极大的让步了。