第1157章 父女齐配音
“郭总,我有个不情之请,不知道能不能请你和令爱帮个忙。”
在酒桌上,赵总在对郭凡说话。
郭凡客气的说:“有什么你尽管说,能帮的我肯定不在话下。”
“我想请你和令爱试着给咱们的动画片配音,你觉得怎么样?”
赵总说出了一个请求,让郭凡颇为意外。
因为配音这活,郭凡还从没做过。
这不是不行,只是他们没有受过专业训练,配出的效果不知道好不好,万一影响最后的动画片质量就不好了。
谁知道郭小涵一听,这又是她没接触过的新鲜事物,于是当场就央求起来了:“爸爸,我们试试好不好?我还没玩过配音呢!”
郭凡一看,得,女儿这是非要尝试不可了。
作为宠女狂魔,岂能辜负了女儿的心意,他们可以试一试,反正最后用不用,就看负责人他们的甄别了。
“那行,等下午我们试一试。”
郭凡随后又补了一句:“不过我有句话要说到前头,你可不能顾忌了面子,给我们父女走后门,要是配音不合格,可千万不要采用,免得影响了影片的质量。”
负责人当场保证:“放心,我有数,如果效果不好,可以配一些台词少的配角。”
赵总皱眉,给项目负责人一个眼色,示意他别乱说话,在话说的就不够聪明,好像是郭凡父女配的音就一定不行似的。
负责人这才醒悟,赶紧弥补,说自己刚才不是那个意思。
“没关系。”
郭凡笑了笑,根本不在意。
于是他们吃过饭后,就一起回到了动漫公司。
他们这里就有个简易的录音棚,有些动画片,他们为了省经费,就会让一些员工来录音客串,少请一个配音员,就能省下几千上万。
而今天,这个录音室迎来了两位新客人,就是郭凡和他的女儿郭小涵。
两人进入后,负责人就教两人配音的一些基本要点,然后他打印了两份台词给两人,然后就播放出第一集里,相关的人物对话。
他们先看了一遍原片,这原片是没有任何声音的,只有人物的嘴巴在动。
负责人先是讲戏,给两人说着这里要用什么感觉和声调在配。
郭凡配的人物,是小鱼的路上的一个伙伴,前几集有一定戏份。
而郭小涵是配一个小女孩,在第一二集有出现。
两人的配音量都不重,人物在第一季动画片里,也就几十句台词,而郭小涵的更少一些,只有三十多句。
这也是项目负责人,刻意挑选适合两人的角色,不是主角,但也有一定戏份。
这样就算是配角音色一般,但是靠着厨神父女亲自配音的噱头,拿来宣传,肯定能收获不错的效果。
现在第一集还只制作了一小半,所以只有几个镜头可以参照配音,现在就要看父女两人的实力了。
“小鱼,原来你在这里啊!”
这是郭凡的第一句台词。
他戴着耳麦,感觉自己这样说话,语调有些奇怪。
毕竟配音,一般都不用本声,而是要符合动画片里的人物特性。
等郭凡说完,负责人就委婉的纠正道:“郭总配的不错,声音很有穿透力,也很有天份,不过就是这声线再细一点、嫩一点,你这个人物的年龄是17岁,要有那种少年的稚嫩感。”
郭凡这就有些犯难了,他都是二十多岁的小伙子了,要装成十七岁的少年,有些困难。
郭凡又试了几次,感觉生意虽然细了,但是显得太做作了,一听就觉得可以,很让人出戏。
郭凡戴着耳机,回放自己声音,听不大出来是哪里出问题了,但是看负责人略显为难的表情,他就知道自己配的音不行。
负责人是顾忌到他的身份,不敢说重了,怕得罪了郭凡,他不好在赵总那里交代。
“郭总,这个声线对了,不过最好再找找那种少年的感觉,要自然一点,要不您先体会一下,我们听小涵的配音。”
负责人决定先让郭小涵试音,他就开始播放另外一个片段。
动画里是一个古装小丫头的可爱模样,梳着两个羊角辫,她蹦蹦跳跳的在说着一首童谣。
这就需要一定的功底了,就算是让专业的成年女配音员来配,都很吃力,因为要捏着嗓子用假音,而儿童配音员又太难找,所以负责人第一时间就想到了郭小涵,如果她能配出大差不差的效果,就算通过。
毕竟就算是观众挑理,但是看在一个孩子的份上,也不会有人太较真。
这就是成年人配音和儿童配音的区别。
郭小涵看到后,很喜欢这首歌谣,她就开始念了起来。
“大月亮、二月亮,哥哥起来学木匠。”
“妈妈起来扎鞋底,嫂嫂起来蒸糯米。”
“娃娃闻到糯米香,打起锣鼓接姑娘。”
这首押韵童谣朗朗上口,尤其是郭小涵的童声念出来,感觉特别好听。
“很棒啊小涵,就这个样子,我们再正式录一遍!”
郭小涵给了负责人一个惊喜,没想到效果这么好,甚至比一般的那些熟悉的女配音员都要好,毕竟郭小涵的嗓音属于老天赏饭吃,就是很动听。
好听的话音,不用学习各种配音技法,就能让声音很好听,这就是配音的天赋。
没想到来到动漫公司,又开发出了郭小涵一项天赋出来,还真是意外之喜。
接下来,郭小涵就按照台词念出来。
这次台词熟悉了,她就当作在街边嬉戏一样,给念了出来,恰恰符合了这个动画人物的性格特点。
“好!非常不错!”
就这几句台词,就非常棒,负责人直接拍板,郭小涵这配音是要定了。
那么后续她要配其他的话,虽然那段动画片还没做好,但是也可以先录音,然后在制作动画的时候,让人物配合音频,这样也是可以的。
这就是以声音为主,先声音后画面,虽然用的机会比较少,但都是面向大牌配音员的,今天郭小涵也能享受到这份待遇,足见负责人是对郭小涵的声音有多满意了。
接下来负责人就让郭小涵把这个小配角的所有台词都念了一遍。
剧本复印件上,写着当时的情景语气,有惊讶,有害怕,还有开心,平静的心情等等,因为没有实际画面,所以需要郭小涵在脑海中想象,然后把台词念出相应的语气。
负责人原以为这对郭小涵会很困难,毕竟她才七岁多点,才是一个小丫头。
可谁知郭小涵天份爆棚,她之前演过广告片,也接受过类似的教导,所以模拟人物个性的事情,对她来说并不很难,在负责人纠正几遍之后,就顺利的配了出来。
就连负责人都挑不出太大的毛病。
对于一个这么小的孩子来说,这已经是难能可贵了。
“好了,谢谢小涵同学,你配音太好了。”
负责人竖起了大拇指称赞。
郭小涵就露出了欣喜的笑容。
经过了努力,郭小涵的配音内容基本结束了,现在就剩下父亲郭凡的部分了。
现在压力来到了郭凡这边。