第7章 汹涌

 

    林月盈载着这样的“任务”在这个世界上诞生。
 

    林风满的病如愿治疗成功，襁褓中的小林月盈也顺利完成她的任务。等林风满顺利出院后，抚育林月盈长大的事情，便成了令夫妻俩“痛苦”的导火索。
 

    他们本来就只想要一个孩子，没有多余的爱分给这个计划外的孩子。更不要说林月盈实际上是早产儿，在保温箱中住了足足四十五天，先天不足，好像昭示着她未来的难养活和麻烦。
 

    三岁之前的林月盈孱弱，易生病，稍微一着凉，就要发起高烧。
 

    在林风满已经成功治愈、并且聪明健康又机灵地叫着爸爸妈妈、满世界乱跑的情况下，不再具有治疗用处的林月盈，显然是一个“累赘”。
 

    后来父母感情破裂，法院虽判处夫妻双方一人一个孩子，但林月盈的生母并不想要这个痛苦的根源，将她抱去林爷爷家后，丢下孩子便离开，踏上去加拿大的飞机，再未回国。
 

    这些事情原本是秘密，长辈们都觉得不光彩，皆守口如瓶。只林月盈，偷偷听到一句。就连林风满，也不知道林月盈的脐带血曾治愈他，他只记得自己小时生了一场大病，而妹妹在这个时候降生，父母不停吵架，争执
 

    俩兄妹之间的关系也不好。
 

    林月盈从心里否认对方是自己的哥哥，她只认秦既明，只认夏夜抱着她去看萤火虫的秦既明。
 

    秦既明不能送她去上学，监督她收拾好行李，被子和洗干净的床单，一样一样地整洁叠起。生活用品，喜欢的零食，满满当当，装满一个又一个行李箱。
 

    他还提到，明日，宋一量的弟弟也会去。
 

    林月盈问“一量哥的弟弟叫什么宋一桶吗还是宋三斤”
 

    秦既明说“宋观识。”
 

    林月盈评价“听起来像古代人的名字。”
 

    有着古代人名字的宋观识，虽然在阳光和袋鼠同样充沛的澳大利亚长大，但有着腼腆易害羞的性格。他皮肤很白，太阳一晒就红彤彤的一片，穿整洁的白衬衫，斯斯文文地系着领带，会用一双澳洲野狗般黑黑亮亮的眼睛注视着林月盈，脸红红地小声叫她，月盈。
 

    声音微乎其微，要离很近才能听得到。
 

    林月盈对宋观识很客气，已经是她现在所能给予的最大礼貌。
 

    她有一些若有似无的生理不适，小腹有着钝钝的坠感，时伴有连绵不断的微弱绞痛。早上秦既明要早起去机场，因睡眠不足而导致的疲倦令林月盈错过了闹钟，没能面对面地和他告别、祝他出差愉快；秦既明给她留的早餐是柔软的小笼包和甜糯的八宝粥，林月盈想拌水果沙拉，却在切圣女果时不小心划破手指
 

    今天是不愉快的一日。
 

    林月盈给林风满连续发了十条骂对方是笨蛋的短信，也没有消除这种不愉快。
 

    左手中指上包着印有蝴蝶结的创可贴，林月盈拉着行李箱，宋一量和宋观识登记结束，抱着她的行李往楼上送。现在是早上九点钟，秦既明应该已经登上飞机，女生宿舍楼里人不多，空荡荡的。
 

    林月盈是宿舍里第一个抵达的人。
 

    统一的上床下桌，林月盈的床铺在与阳台只隔一层玻璃窗的右侧，还剩下一个包裹，宋一量和宋观识没让林月盈下去，只让她先做着休息一会儿，他们下楼搬，上来时顺便带些饮料，问林月盈想喝什么。
 

    林月盈说“矿泉水，谢谢。”
 

    宋观识问“你不喜欢喝有味道的东西吗”
 

    “啊，不是，”林月盈解释，“我家里好几位长辈都有糖尿病史，不排除家族遗传的可能性，所以我平时会注意一些。”
 

    也不是平时会注意。
 

    只是秦既明会注意。
 

    宋观识默默记下，一笑，露出两个可爱的小虎牙“原来是这样呀。”
 

    兄弟俩走了，林月盈在宿舍里站了站，阳光透过玻璃窗洒落阳台，一丝顽固的光透入，洒在她桌子上的摊开的笔记本。
 

    读大学后，林月盈很少再使用纸质的笔记本，她习惯了无纸化的学习，只购买了两个笔记本平时打打草稿，以备不时之需。
 

    一年了，一个笔记本也就用了不到二十页。
 

    放假的时候，林月盈也没带走它。
 

    独处是惆怅的酵母菌，林月盈抬手，点了点这个被阳光眷顾的笔记，看清上面一首没抄完的英文诗。
 

    是je is bes的o engish oes。
 

    这组诗的第二首颇为出名，常常被用来告白，第一首知名度没那么高，流传度也不够广。
 

    林月盈读不懂，她一开始想抄录下完整两首，但那时只抄了一首，便觉得无聊，停下笔。
 

    手机响起，林月盈打开，林风满给她发了消息。
 

    林风满「爷爷去世这么多年了，你也为他想一想」
 

    林风满「老人哪里有希望子孙反目成仇的」
 

    林风满「爸爸这几天生病，发烧了也一直叫你名字」
 

    林月盈不说话，她将手机搁在桌上，没有回林风满的消息，而是点开秦既明的头像，给他发一条消息。
 

    林月盈「秦既明」
 

    林月盈「我看到了好多家长送学生」
 

    林月盈「忽然间特别特别想你」
 

    发完后，她知道对方现在在飞机上，多半看不到这条消息，只是想要分享自己此刻的心情。
 

    低头，林月盈看那首未抄录完全的诗。
 

    「the eess dan fds   a deserted streeter
 

    i have outived the night」
 

    无用的晨曦在空寂的街角找到我，我比黑夜更长久
 

    手机震动一下。
 

    咦
 

    林月盈直起身体，满怀期待地去看。
 

    啊。
 

    不是秦既明，而是中国移动，邀请她升级流量套餐。
 

    林月盈抚摸着手机，失落地删掉这条短信。
 

    「nights are roud aves darkbe heavy aves den ith a the hues of dee soi, den ith thgs unikey and desirabe
 

    黑夜是傲慢的海浪深蓝色、头重脚轻的波浪满载各种色调的深腐泥土，以及不真实的渴望
 

    」
 

    unikey and desirabe
 

    林月盈侧脸，往窗外看，碧空万里，白云连绵。
 

    秦既明应该在高空之上休息。
 

    她按了按太阳穴，好将那些不真实的渴望从脑海中按走。
 

    耳侧已经听见宋一量和宋观识兄弟俩的交谈声，不知道他们在聊些什么，笑声阵阵，伴随着宋一量拍自己弟弟肩膀的声音，隔着空寂的长廊传来。这样的热闹和林月盈是无关的，她在今日只是一个不幸运的小倒霉蛋。
 

    学校周围永远不缺好吃的餐厅，未必有国贸那边的好风景好环境，味道却不一定逊色多少。东西全搬完后，林月盈表示请他们俩吃午饭，带他们去了附近颇受学生喜欢的一家私房菜馆。
 

    点菜中，宋一量电话响了，他先出去，示意两个人继续聊天。
 

    宋观识将自己的椅子挪到离林月盈很近的地方，礼貌地问，可不可以和她看同一份菜单。
 

    这不是什么过分的要求，只是林月盈不习惯和刚认识的异性离太近。
 

    林月盈四下看了看，没有看到服务员，现在店里客人只有他们这一桌，大约人手不够，服务员刚才去了后厨。
 

    于是她说了声好，将菜单推得离他近了些。
 

    宋观识很久没有回国，对每一道菜都充满了兴趣，不停问她，这个菜好吃吗，另一个菜的主要原料是什么呢
 

    林月盈一一回答。
 

    她感觉气氛有些微妙的不对劲，似乎宋一量故意出去接电话，故意让她和宋观识单独相处不对，秦既明也说了，今天宋一量和宋观识也来送她。
 

    秦既明也知道。
 

    想到这里，林月盈有一点焦躁的难以置信，她的精力已经无法再集中到眼前这份菜单上了，也不能再冷静听宋观识说话。她的脑海像夏末的荒野，有风在她脑海中反复跳跃着刚才看到的诗。
 

    「
 

    the thgs y hungry heart has no e for
 

    」
 

    那些我焦渴的心无用的东西。
 

    这种情绪的出现让林月盈惊颤，她怔怔想，自己现在在为什么焦躁不安，在为什么失落。
 

    旷野里有无尽的野草，放肆疯长。
 

    酷夏让他们都忽略了。
 

    日夜相处，耳鬓厮磨，撒娇，亲昵，柔软的拥抱，习以为常的触碰
 

    宋观识说“月盈，月盈”
 

    林月盈手指压着菜单，攥到发白，她回过神，看宋观识“抱歉，什么我没听清。”
 

    宋观识红着脸笑笑，指着菜单上的那道菜，离林月盈更近了，好让她听到自己声音。
 

    他们此刻的距离犹如情人亲密地隅隅私语，他说“这个菜里面”
 

    叮铃铃。
 

    餐馆门口悬挂的风铃响起，阳光从被推开的玻璃门中肆无忌惮地涌入。
 

    熟悉的脚步声。
 

    林月盈抬头，她的大脑还停留在诗的那一行。
 

    「the big ave
 

    ought you」
 

    汹涌的浪将你带来。
 

    黑色衬衫黑色西装裤的秦既明直直走来，他看着怔怔起身的宋观识，笑着同他握手，另一只手如兄长般拍了拍他肩膀“坐下，坐下，你哥呢”
 

    宋观识还有点懵“出去接电话了。”
 

    “喔。”
 

    秦既明笑笑，按着他，让他坐下。他看了一眼呆呆的林月盈，冲她眨眨眼，又环顾四周，视线落在那唯一一份、只能两个人挤在一起看的菜单上。
 

    他转身，抬手示意正闻声而至的服务员过来。
 

    “你好，请多给我们一份菜单。”
 

    作者有话要说　　更新啦
 

    备注
 

    「the eess dan fds   a deserted streeter
 

    i have outived the night」
 

    「nights are roud aves darkbe heavy aves den ith a the hues of dee soi, den ith thgs unikey and desirabe」
 

    「
 

    the thgs y hungry heart has no e for
 

    」
 

    「the big ave
 

    ought you」
 

    都出自je is bes的o engish oes，原文太长了，这里不贴了
 

    因为现在流传的几个中文译本都不是太喜欢，所以这里贴的译文是在几位翻译老师基础上、和朋友一起重新翻译的。
 

    贴贴宝贝们
 

    感谢在20230227 21:06:1420230228 19:56:07期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
 

    感谢投出地雷的小天使花小葵子、雪、鱼应 1个；
 

    感谢灌溉营养液的小天使云落 50瓶；果糖 40瓶；花花 34瓶；时音鱼鱼鱼 33瓶；半夜汽笛 25瓶；bigang 24瓶；居心橘意只为你 21瓶；十六、耳朵东东东、舒舒舒 20瓶；今天想吃华夫饼 15瓶；流萤 14瓶；吃了没 11瓶；风的信徒、66190503、dyegdh117 10瓶；余新 9瓶；60229353 7瓶；花钱即有评论权、uuuyc、什么我不熬啊 5瓶；寒山子蓁 3瓶；赞赞的豆腐君、春夏和景明、毛儿豆儿 2瓶；caia、onshykie、heo、立冬y、萧晚开没有开玩笑、阿栀子、42167549、56258788、satooend、逢考必过、37689928、奶柚桃桃、有耳朵的白兔子、王俊凯老婆、玲瓏 1瓶；
 

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的  ,请牢记:,免费最快更新无防盗无防盗